2024年3月27日上午,湖北大学文学院第457期人文讲坛暨“出版产业前沿问题系列讲座之一”,在逸夫楼A5017会议室顺利举办。原崇文书局社长、现《荆楚文库》编辑部编审、《汉语大词典》编委李尔钢应邀做了以“语言与辞典规范”为题的学术讲座。温显贵教授主持,文学院出版系部分师生参与了此次学习交流。
李社长首先从宏观层面、从学术理论的高度谈语言、辞典与规范,讲解了语言、概念与所指物三者的联系。他以“语言是什么”“辞典是什么”“规范是什么”三个小问题导入主题,援引国内外材料及名家名言作为例证,在通俗易懂的同时更具说服力,引导同学们积极思考,互动性强。
关于语言规范,李社长介绍了自律规范、行政规范、辞典规范三种形式。他通过翔实的举例,提出自律规范是渐进式的语言自身运动的结果,行政规范是靠行政权力强制推行的语言规范,而辞书规范完全基于学者的深入研究,兼备前两者优势。因此辞书规范既具有权威性又更加灵活,是一种值得优先选择的语言规范。
谈及规范辞典,李社长指出:规范辞典是对“活语言”的规范,而非对已逝去的语言的规范,因此是一种现代共时性的微观语言学著作。他认为辞典永远具有滞后性,需要着重于收入被大多数语言使用者接受的、稳定之后的语言,而不是注重辞典的前瞻性。此外,温显贵教授也补充了对辞典释义滞后性的解说,更好地佐证了观点。
最后,李社长提出要防止规范过度,主要针对推行伴随着风险的行政规范,强调行政规范不能任意违反语言运动自身的规律,提醒大家警惕其所带来的副作用。
讲座持续了两个半小时。在提问环节,李尔钢社长将自身经验与学术素养结合,全面解答了同学们的疑惑,最后总结在人工智能时代,市场上最需要的是具有诸如创意、策划、批判等“软实力”的人才,擘画了辞书出版人才的未来,增强了同学们的专业信心。本次讲座在师生们热烈的掌声中圆满结束。
(审订 温显贵)