5月12日，中国艺术研究院话剧研究所所长、博士生导师宋宝珍教授应邀访问我院，作题为“鲁迅的戏剧之缘与其小说的戏剧改编”的学术讲座。讲座由文学院刘川鄂教授主持，吸引师生到场聆听，现场学术氛围浓厚。

宋宝珍教授从鲁迅的戏剧文化背景切入，指出其戏剧认知形成于中国传统戏曲与西方现代戏剧的双重影响。她分析，鲁迅自幼接触绍兴地方戏曲，但对其程式化的伦理教化功能持批判态度；而在新文化运动期间，他通过译介易卜生、莎士比亚等剧作，并由此形成了“戏剧应直面现实、启迪民智”的文艺观。

随后，宋教授总结了鲁迅小说的戏剧改编大致存在的三种模式，并对《阿Q正传》《无常》《女吊》《故事新编》《狂人日记》等戏剧文本和舞台呈现作了生动阐释。重点介绍了改编次数最多的《阿Q正传》，并对其中的创作模式、艺术特点和经验教训等进行了概括和总结。

宋教授认为，鲁迅小说人物形象具有典型性，故事完整，显现叙事场景、情节发展的具象化，以及意象符码的象征性，因此值得深入挖掘，并不断进行新的艺术阐释和舞台呈现。她强调，改编的核心在于实现经典精神与当代审美的平衡，既非机械复刻，也非过度解构，而应以艺术共鸣延续鲁迅思想的生命力。

刘川鄂教授最后总结指出，本场讲座兼具学术深度与实践视野，我们得以深切感受到鲁迅的魅力、文学的魅力、话剧的魅力和宝珍老师的魅力。

嘉宾简介：宋宝珍，中国艺术研究院话剧研究所名誉所长、二级研究员、“国务院特殊津贴”专家、戏剧戏曲学博士生导师。兼任国家艺术基金专家委员会委员、话剧百年之“文化部优秀话剧艺术工作者”、“新世纪百千万人才工程”国家级人选、中国话剧理论与历史研究会会长、中国文联文艺研修院特聘导师、中国戏剧家协会理事、北京戏剧家协会副主席、北京文联特约评论家等。研究成果曾荣获国家和省部级多次奖励，主要有:中华优秀出版物·优秀图书奖、中国文联文艺评论奖，国家教委优秀科研成果、优秀教材奖等。参与完成了多项国家社科、国家艺术基金重大、重点研究课题并顺利结项。主要学术著作有:《二十世纪中国话剧回眸》《残缺的戏剧翅膀——中国现代戏剧理论批评史稿》《中国话剧史》《中国百年话剧史述》《迈入现代的门槛——五四新剧》《洪深传》《田汉评传》《心镜情境》《暮合幕开》等。

审核：刘川鄂 刘继林